Monster Factory - Chapter 40: Please, I’m the actual expert here alright

As a child with an unattainable dream, I yearned to become a Hero, but I veered off the right path. Looking back, my aspiration to save others was nothing more than a foolish dream. I now realize the magnitude of my sins and the impossibility of atoning for them.

A Young woman dies on her trip to Japan in the most anticlimactic way possible, buried by a pile of manga, light novels, and even lewd doujin after an earthquake. In her last moments, all the wishes she has suddenly become reality and materialize in all sorts of Special Abilities before she finds herself reincarnated into a corpse!

Wait... Why is the corpse not moving? No matter how much she tries, it doesn't move, she's not even a zombie or something!

Wait... Why is she stuck with the unmoving corpse? The corpse is actually not part of her anymore!

Wait... Why is she not a physical being? Her hands are translucent, and so is her entire “new” body!

“Ah... I am a ghost?!”

Accompany Maria as she survives as a ghost in a brand new and unwelcoming world, raises her own skeleton as her friend, and seeks the truth behind her second life’s death and how exactly she turned into a ghost.

Not only will she have Phantasmal Powers and Dark Magic, but even the ability to raise her own Undead Army! Will anything be able to stand before her path for revenge?

Easily cowed and bullied, she was the useless, ugly woman with no talent in medical skills. Supported by millions, he was Tianning’s most respected duke with the power to move all under Heaven. On their wedding day the bridal sedan was carried to the front doors, but the Duke of Qin’s gates were shut tight.

Liu Duo was a young girl whose grandmother sold her to four brothers with the intent to be a bride. Unwilling, she ran away the following night, only to fall unconscious while trying to get away. Unexpectedly, however, she was reborn with the spirit of a 25 year old woman, also named Liu Duo.

- Description from Novelupdates