Max Level Newbie - Chapter 105

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

A river song, triggered a legend of the rivers and lakes.
Tian Zun’s life motto: “My sword is the truth.”
Shen Lang’s life motto: “To serve people with morality, those who are dissatisfied are dead.”

- Description from uukanshu (translated)

After being torn from the only life she knew, 16-year-old Margo is forced into a new home with strangers who call themselves her parents. Haunted by memories of her past and consumed by feelings of isolation, she struggles to adapt to her unfamiliar surroundings. School offers little relief—until she meets Lucien, a mysterious boy who appears just when she needs a friend the most.Gabriel is everything Margo needs: kind, attentive, and always ready to whisk her away from her troubles. Each night, he invites her to secret places—an abandoned playground, a fog-choked garden, a crumbling train station at the edge of town—each more unsettling than the last. Yet with every chilling rendezvous, Margo feels more alive... more seen.But something isn’t right. Gabriel never comes to school during the day. Her adoptive parents never see him. And when they catch her talking to thin air, their concern deepens into fear. They say Gabriel isn't real—that he’s a figment of her imagination. Margo wants to believe them, but Gabriel feels real. More real than anything else in her life.As the nights grow colder and more twisted, Gabriel’s true nature begins to surface. Shadows move where they shouldn’t. Time warps in his presence. And the places they visit seem to echo with whispers from another world. Margo is forced to ask herself: Who—or what—is Gabriel? Why does he only want her? And what will happen on the final night he asks her to come with him?As the line between reality and delusion begins to crumble, Margo must make an impossible choice: stay in a world where she feels loved, or return to one that barely feels real.But one thing is certain—some friendships never let go.

“Ah, him? He’s just Daeyeong’s acquaintance.” He hated those words. Choi Seolwoo is trying to leave behind his teens and twenties, which he spent as Won Daeyeong’s shadow. Won Daeyeong (gong), the national team captain who became the first Korean track and field athlete to qualify for the Olympics in the 400m, and Choi Seolwoo (soo), a newly qualified Certified Public Accountant, are childhood friends of over a decade. Choi Seolwoo, weary of the pain of his obsessive unrequited love for Won Daeyeong, impulsively enters into a contractual relationship with a sub-seme and declares a break-up with Won Daeyeong, intending to completely remove him from his life and start anew. Won Daeyeong is displeased with Choi Seolwoo trying to end their friendship over a relationship. Just how much attention had he demanded since they were young? Even he himself acknowledged how incredibly well he’d treated him. It wasn’t as if he had expected anything in return for looking after him, but still, this is absurd. To take him for granted and push him aside like this. Won Daeyeong proposes that if Choi Seolwoo appears on five episodes of a segment called “An Acquaintance” on his Xtube channel, which has 1.1 million subscribers, he will agree to the break-up. The filming of a variety show exposing every detail of Won Daeyeong’s life begins. Unexpectedly, the view count explodes due to the spicy and entertaining talk with frequent bleeps, the genuine bromance chemistry and realistically fierce fights, and Choi Seolwoo’s idol-like visuals. Choi Seolwoo, the “break-up guy,” ends up advertising himself to the entire nation as Won Daeyeong’s best friend. Wait, somehow this… seems to be moving further away from a break-up…?