Lord of the Mysteries - Chapter 9 - The Notebook

Urano, a bookworm who had finally found a job as a librarian at a university, was sadly killed shortly after graduating from college. She was reborn as the daughter of a soldier in a world where the literacy rate is low and books were scarce. No matter how much she wanted to read, there were no books around. What is a bookworm to do without any books? Make them, of course. Her goal is to become a librarian! So that she may once again live surrounded by books, she must start by making them herself.

One day, I was summoned to this world.

Reiji Saeki, who lives in the north eastern countryside town, lost his life in an accident during summer vacation. ……But before he knew it, a mysterious ball of light hovered in front of his eyes in a world of whiteness. That ball of light was a magician from a parallel world, and is looking for a person qualified to inherit the magic they had created to prevent it from being lost. Reiji, who rode on that suggestion, now lives in the parallel world Elgin, with a new body and powerful magical power.

Shu Yu transmigrated and became the original novel’s violent and brutal female Demon that caused the supporting male character, AKA hidden Boss, to become batsh*t crazy. However, right now, the Boss is just a lowly slave that was just given to her. What should she do?

- Description from Novelupdates