Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - Chapter 333

A classic villainess/heroine tale that puts a new twist on the genre. This Industrial Era fantasy tells the story of Nadia—a secret agent with a dry love life and an unhealthy addiction to visual novels—as she Transmigrates into the body of Vivian Moore, the villainess of the novel, from a family of business CEOs.All the destruction flags were raised, and Vivian was at the end of her rope. Her life was about to take a turn for the worst, but with Nadia behind the wheel, she seized Fate by the hairs of its head and yanked it into a sharp U-turn.No more weakness was allowed! If something wanted to get rid of her, she would stab it to death. If someone wanted to trample over her, she would shoot them into a beehive. And there was no stopping her because she had the strongest weapon a main character can have: the System!

My Beautiful Teacher tells the story of a university graduate Qin Chao who can’t seem to find a job and is in a downward spiral in his life. Then one night as he walks home from another failed job interview, a vase hits his head, making him get possessed by an old and powerful evil spirit sealed in that vase and following another incidents, inadvertently saved a mysterious university teacher Su Ji, thereby opening his path to cultivation, he also manages to get a job as a security guard at Guangyuan School. A series of adventures then took place as he deals with all kinds of supernatural beings.

Bai Aoxue, the best mercenary in the 21st century, is accidentally sent back to the Chengxi Dynasty in Great Continent due to an explosion in her mission, and trapped in the first daughter of Prime Minister. After her rebirth, she is set up by her father to marry the 5th prince Jun Yeyan who wears a mask all day long.
In the face of bloodthirsty enemies, discord between brothers, collusion among courtiers and invasion of enemy state, can Bai and Jun resolve the crises? What will happen to their political marriage? How will the fierce battle for the throne end?
With many twists and turns, the book brings you to experience palace revolution, love and hatred thousands of years ago.

- Description from Novelupdates

[Female lead with no romantic interest + ancient female awakening + passionate righteousness + refusing to be a submissive woman] After failing to conquer the emperor, the system punished me by forcing me to livestream modern life to ancient people.

The man I personally supported to ascend the throne saw me wearing a strapless minidress and dancing seductively at a banquet amidst revelry and wine, and he flew into a rage, accusing me of violating womanly virtues.

I smiled calmly and pointed the camera towards a modern street, launching a shocking livestream for the ancient people!

“Good heavens? It’s nighttime now, but what are those pearls shining so brightly?”

Female lead: Those are light bulbs.

“There are indeed objects in this world that can transmit sound over thousands of miles away. What a marvelous treasure!”

Female lead: This is a cell phone.

“How could the women on the streets dress so scantily and shamelessly flirt with men? Don’t they know propriety? Why hasn’t the county office come to stop these debased women and thrown them into pigsties?”

Female lead: Because this is the glorious era of China!