Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - Chapter 14

Earth is dying. The sun is expanding at an uncontrollable rate, but Theo Spencer is alright with this. He's led a deplorable life. When the end comes, a mysterious entity grants him the gift of reincarnation. The gift of a quiet life as an alchemist.

Theo awakens in a small town in the southern reaches of a small kingdom in a non-human body. Broken Tusk doesn't seem like much, but his legendary alchemy skills will soon turn their fortune.

Join Theo on his journey to turn the swamp-town of Broken Tusk into a prosperous trade town.

"Your bed is cold," spoke a voice in the room that had her eyes go wide in fear. Nervously, she turned around, gulping softly to see a shadow on her bed as if someone laid down there. The man who had been lying down sat up emerging out from the shadows where he had been waiting for her.

The ordinary world is not ordinary, ordinary people are not ordinary, and safe places are not safe.

This is a story of a passer-by male protagonist who is entangled by various girls with strange hobbies or even non-human beings while surviving in the cracks and opening a harem.

- Description from novelbuddy

Chen Rui, an otaku from earth, is reborn into a human body in another world, who falls into the legendary evil, brutal world of the devil called Mozu where humans are treated as food. He has to survive while facing horrors of the devil, violent dragons and a variety of power enemies depending on a strange super system chip and his wits. Surrounded by Devil’s beauties such as black-bellied lolita princess, cold queens, violent dragons, charming poisonous devils …

Wanting to live in the Devil’s world is hard! Wanting to live in the Devil’s world as a human is harder! Wanting a human to be the devil’s son-in-law is hardest!

Let us see how a small otaku uses power and strategy step by step starting from an ordinary human to writing a legend as the devil’s greatest son-in-law.

- Description from Novelupdates