Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken (WN) - Chapter 59: Dimension Maze.

One day, Katsuragi Daichi and his classmates found themselves in a different world. The god who summoned them to another world divided its power and gave it to them, saying that it wanted Daichi and the rest to defeat the Demon King as heroes. However, Daichi alone was given no abilities. And sure enough, Daichi was thrown away and used as a decoy in a demon’s den. Eaten by a demon, Daichi had lost consciousness and thought he had passed away, though when he came to he noticed his statuses had skyrocketed. He had obtained『Revenge of the Resented』. Every time he died, his abnormal ability powered up.

In short, MC inadvertently created a world, but as the creator of the world, he did not know the world at all. He should have lived here like a fish in the sea with some plug-ins that MCs always have. But now he is even stumped by the bugs in the instant world. Luckily, in this world he has found his shadow guard, or his lover? So the daily adventure is getting not so boring…

- Description from Novelupdates

As a true over-bearing president scum gong, when Xie He for the Nth time rejected his admirer, he heard a sentence in his head: “Congratulations on achieving the “rejects 100 hosts” accomplishment; as an award you will soon bind to the “Scum Gong and Cheap Shou” system, entering other worlds to complete capture missions.

As a scum gong, Xie He expresses that it is very easy to hide one’s true colors, but…“I Heard My Boyfriend’s Brother Secretly Loves Me,” “Teacher Love Me One More Time,” “Raising Youth Manual,” “Your Majesty, This Servant Obeys,” “The Tyrant Lord’s Substitute Lover,” “Captive of the Empire,” “Disciple’s Cultivation Furnace”…

Xie He: Wait a minute. These words sound really strange… and why is my role the ‘cheap shou’?

System: Fighting poison with poison. Using scum to overcome scum. I’ll be relying on you to abuse the scum gong! Remember to not OOC~

Xie He: He he.

Later…

Xie He: Hm? You say all the scum gong love me? Sorry, I only love myself.

- Description from Novelupdates

A class full of idols and beautiful people are sent to another world. However there is one guy who is ugly, fat and smells… our protagonist. This is his comedic story of evolution and the slow building of his harem. The first heroine is a gorilla.