Imperator: Resurrection of an Empire - Chapter 18: Level Up

The universe. This infinite field of stars is the dream of every Hunter.

For the Hunters who run amidst the stars, the only limit they truly have is the universe.

Is there a limit to the universe? And where would this limit lay?

When the Shadow Hunter; a young man named Cillin obtains a strange chip by accident, he begins his journey into this endless field of stars.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

As a corporate drone, Ashu was transported to another world, hoping to live a life free from societal pressures.However, he quickly found that even marrying a village girl would cost him half of his wealth!Fortunately, just when things were looking grim, his childhood sweetheart—who had trained for many years—arrived to fulfill their childhood marriage pact. Not only that, Ashu activated the Crit Refund System, which allowed him to earn rewards by binding with beings rated over 90 points![Binding with the Witch Childhood Sweetheart, 10x Refund on Magic Potion, Host Gains: Forbidden Water (S)][Binding with the Forest Elf, 10x Refund, Host Gains: Infinite Stamina and Infinite Recovery][Binding with the Demon Huntress Nun, 20x Refund, Host Gains: Demon Slayer Holy Crossbow (SS)][Binding with the Imperial Princess, 100x Refund, Host Gains: Sigh of the Heavenly Father Spear (SSS)]Ashu: “The refund multiplier increases as our relationship grows? I’ll definitely have to dive deeper into this!”

What’s worse than finding out you’re that Louis XIV when you’re a baby?

Of course there is, for example, it’s still a magic version.

- Description from novelbuddy