I Only Want To Kill - Chapter 37: Horror of the Dark

As 21 years old Noah closes his eyes for what he thinks will be eternity, he wakes up in the body of a girl 7 years younger than him.Vasilisa, as she is known, is hated and mistreated by the people around her because of the Muddy Tongue curse which not only impedes her speech, but makes her magic unstable.This effectively makes her the harder than hard mode when it comes to reincarnation, and, of course, fate made her his “avatar” in this new world full of mechanics he only ever saw in video games.Despite this, Noah as decided…Whether as Vasilisa or himself, this time he will find a way to exist for the world.

Different Hollywood, different life, there are only wonderful works, telling a new legend.

- Description from novelbuddy

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

In the Tranquil Sun province of the empire, there exists an unremarkable lordship known as Xue Ying Territory! This is the home of the Dong Bo clan, the clan of our hero Xue Ying!

His father, a commoner turned noble; his mother, a noble who abandoned her clan for love, and his brother, an innocent toddler. But peace cannot last forever, Xue Ying’s peaceful life is shattered, and the only way to reclaim it is through power!