I Heard that My Fiance is Super Fierce - Chapter 16

There are two gods in the world, one lives in people's hearts and is dead. The other lives in reality and is alive.He is a person, he is named God. Yes, he is the one being talked about.He has returned from Hell.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Earth was supposed to be a safe haven.And for a time—it was.Until one night, golden stars lit up the sky like cosmic flames. The heavens swirled, the winds howled, and the world braced for its end. But just as quickly as it came... the phenomenon vanished.Weeks later, everything changed.Humans began to awaken powers once thought to exist only in fantasy. Skills—mystical, world-shaking abilities. Some used them for good. Others unleashed devastation.What could a gun do against a man who could turn into a living bomb?Portals tore through the sky, connecting Earth to monstrous realms. Beasts, demons, and nightmares poured into the world. Amid the chaos, powerful humans rose to fight back—and won. The survivors called them one thing: Heroes.Among them, one boy was left behind.Han Trystan—orphaned during the Sendok Calamity—carries the burden of rebuilding his parents' legacy, protecting his three younger siblings, and finding a cure for his dying aunt. But all of that hinges on one thing: awakening a powerful Skill.And when his time finally comes…> Name: Han TrystanSkill: Book FormationRank: EThe lowest rank. A joke. Practically powerless. Hope? Shattered.Until Han discovers the truth.His skill isn’t “Book Formation.” It’s something far greater.Creation. Not just of weapons or armors. But artifacts, pills, barriers—even other Skills.The world labeled him weak. But he was never meant to follow their system—he was meant to break it.Years later…> “Did I see that right...?”“Yeah. He just wiped out hundreds S-Rank monsters—alone.”“So the title ‘White-Black-Haired Monster’... it wasn’t exaggerated after all.”In a field of fallen beasts, one man stands untouched. Eyes calm. Power immeasurable.> “Weaklings.” Han mutters.Follow Han Trystan’s journey from the lowest-ranked misfit to one of the most powerful beings in the multiverse—and witness the rise of a legend the system tried to erase.

Suddenly appearing in a different world, it looks like I got caught up in a Hero Summoning. And of course, I’m not the Hero, but it’s another guy……and while being very cautious and scared of the cliche of the cliche-like development, I was thrown into the maelstrom of war……or not.

The Demon Lord? It was defeated a thousand years ago. Hero? He’s just the main actor in a festival. Nobles? They’re kindly taking care of us. The Demon Race? They have good relationships with Humans. Wars? It’s already 800 years since the last one. Monsters? The Guild and Order of Knight are taking care of them. Return to Earth? It is eventually No-Risk.

What I’m planning after being caught up into this? I’m gonna enjoy the life in a different world as much as I want to, go on a cultural exchange and sightseeing, and after experiencing the festival that is only held once every ten years……I shall go home safely.

The other world was――at Peace.

A kind world where the three races, the Spirit World’s Magical Races, the Celestial World’s Divine Races, the Mortal World’s Human Races, they are kind neighbors to each other, with everyone living a peaceful and fulfilling life.

But although I wished to peacefully spend a year before my return, for some reason, the heavyweights of this world keeps gathering around me, and……