I Became the First Prince: Legend of Sword's Song - Chapter 311

When she reborn, she finally understood; men can never be relied on.
That being the case, she can only rely on herself to win, that
splendid brilliance she yearned for, in this lifetime.

To my scheming Stepmother and ruthless sister, I will
destroy all your backings, pull off your wings, and step on your
arrogance! As for Grandmother whom speaks kindly but has a snake-like heart,
and a father who is hypocritical and exploits advantages; I will tear
off your pretense and cut off your hope! Let’s see how you can still
scheme against me!

Witness her splendid fight against her stepmother, punish scum men,
and create havoc in the imperial court, as she soars with the wind and
rises above the water!

But as for that man who still stands! How dare he play with my heart?

- Description from Novelupdates

A Young woman dies on her trip to Japan in the most anticlimactic way possible, buried by a pile of manga, light novels, and even lewd doujin after an earthquake. In her last moments, all the wishes she has suddenly become reality and materialize in all sorts of Special Abilities before she finds herself reincarnated into a corpse!

Wait... Why is the corpse not moving? No matter how much she tries, it doesn't move, she's not even a zombie or something!

Wait... Why is she stuck with the unmoving corpse? The corpse is actually not part of her anymore!

Wait... Why is she not a physical being? Her hands are translucent, and so is her entire “new” body!

“Ah... I am a ghost?!”

Accompany Maria as she survives as a ghost in a brand new and unwelcoming world, raises her own skeleton as her friend, and seeks the truth behind her second life’s death and how exactly she turned into a ghost.

Not only will she have Phantasmal Powers and Dark Magic, but even the ability to raise her own Undead Army! Will anything be able to stand before her path for revenge?

{Author Of Old-World Extra}There was nothing special about my life... except for how I died.I went out in the dumbest, most ridiculous way possible; even a dog’s death would’ve made for a better sight.But hey, that wasn’t even the weird part. Not by a long shot.For whatever reason, my soul had gotten ripped out and shoved into the body of some “Villain” in a faraway land.Yep, you heard that right. A clichéd “Villain.” And I’ve got ten days before he’s publicly executed.This guy—well, I—used to be a Beggar.One that grew into a Seeker, then a Magi, then a Professor, and then...A Sultan.The one ruler of the entire world.Now? I’m stuck facing the people I used to love, ready to pay for all the “evil” I’ve done.Fate seemed hellbent on ending me, no matter where I went, but just as I was about to give up...A Script appeared before my mind’s eye.{Would you like to witness your real history, your Path?}{Would you like to make it past your Promised Day?}{Would you like to become a True King?}{If so, repeat after me…}It gave me one word—ancient, powerful, and clear.“BASSORĀH!”Many paths came together.—This is a story about suffering. Anger. And Forgiveness.Extra Tags: Drama, Reaction, Misunderstanding, Transmigration. Time Travel.

To exist in a certain place, at a certain time—it's always either by chance, or by choice.But sometimes,There is a third force.One that doesn't ask.One that doesn't explain.It simply places you—wherever it wants.Arséne had always been dragged into places he never chose.Situations he never asked for.Realities he never belonged to.And when, at last, he decided to act on his own terms—To take the initiative,To move first,To choose…He simply died.