I Awakened A Divine Curse - Chapter 17: A Terrible Mistake

“Lin Yunfeng! Stop right there!”Lin Yunfeng gazed back at the speeding figure behind him. Heart racing, he picked up speed and ran through the abandoned corridor.“You better stop Yunfeng!!” Ren Muchen growled loudly. The little brat was much faster than he had expected. “This is how you wish to face me after you fucking slept with me? Fine! Run then! Let’s see how long you can last,”Panting Lin Yunfeng looked back in panic. “I’m so sorry, it was a mistake. think of it as Stepping on shit. Please forgive me!” he placed a hand on his lower stomach and ran even faster.“Watch out!”Yunfeng gazed ahead in surprise. a half-rotten corpse stood in his way. He came to a screeching halt but the slippery floor made it hard for him to come to a complete stop.He fell unceremoniously face down on the ground. “Fuck,”The zombie jumped onto him with its mouth wide open. Its bloody saliva dripped onto his face.Yunfeng held his breath. He had read about this before but this was the first time he had actually seen an undead. It petrified him. ‘Is this how I die?’“Growl,” the beast aimed at his neck precisely,Just as he thought his life was coming to an end, a long axe cut through the decayed neck of the Zombie.The heavy zombie fell right on top of him, oozing blood and puss.A hand grabbed him by his collar and lifted him up. “You are not dying, not today, not anytime soon...” Ren Muchen said with a nasty grin/Yunfeng gulped.Muchen peered into his trembling black eyes coldly. “You know why?” because we are having a baby.”Yunfeng’s hand reflectively went into his tummy. “h-how do you know?”“You knew?! Yet you ran!” Muchen laughed coldly and shook him like a rattle. “Take responsibility you bastard, we created a life that day!“y-yes, I’ll take responsibility!”

Bizarre clouds billowed by in the sky, as if in a hurry.

During an anti-drug operation in the city of Gongzhou three years ago, a chain explosion had gone off on site due to a mis-judgement made by the Commander-in-Chief Jiang Ting, and caused the anti-drug detachment team to suffer great casualties as a result. Three years now, Jiang Ting, who was supposed to have already been killed in the line of duty with not even a body left to bury—miraculously woke up from a coma.

His heroic soul had never been at peace. He returned from Hell back to the living, to give everything he had to bring the bloody and bizarre truth back to light.

- Description from Novelupdates

Veteran programmer Li Mu was unfortunately kicked by fate into the year 2001, right before university entrance examinations. He happily shook his butt, got up, and inevitably stepped onto the road of being spectacular.

As a person re-living his life Li Mu had his own goals and ambitions. Earning money was just the primary stage of becoming amazing.

As for getting into the weekly publication of Times Magazine, becoming a master in the IT industry, and aiming for being on the Forbes Magazine list, they could all only be considered as his life’s instermediate stage.

As for what he considered the highest realm of being a phenomenal, Li Mu felt like there were the following three points:

• Becoming a rich man’s idol.

• Becoming a celebrity’s godfather.

• Becoming an extraordinary person’s father.

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”