Husband, Be A Gentleman - Chapter 27

A good-for-nothing man married a beautiful girl but was kicked off the bed on the wedding night. Furiously, he wrote a bill of divorce and ran away.
He was schemed a car accident in which he nearly lost his life. However, it turned out to be a blessing. He swallowed the soul that passed through the outer world, thus obtained superb medical skills and martial arts.
Later on, with the silver needles and invincible martial arts, he embarked on the road of counterattacks and was committed to his great dreams.

- Description from Novelupdates

Traversing to a parallel World, Shinji Kamihara discovers a mysterious notebook called the 'Chronicles Of Urban Legends'.By writing urban legends in its pages, he can bring them to life in the real world. In this Japan, many of the urban legends from his previous life are absent—Hanako-san of the Restroom, Hell Girl, Sadako’s videotape, the Eight-Foot Woman, Mary’s phone call, the Seiryūji Tunnel, the Gaze from the Cracks, Tengu Elementary…“Let me unleash a pandemonium of Monsters and Ghosts upon this World!”

One rule: Survive. Everything else is optional.Reika Kagetsu doesn’t want to be a hero. She just wants to feel—pain, fear, adrenaline—anything to remind her she’s still alive.Tenshiko Academy promised her that.What she got instead? Brutal training. No rest. No second chances. And monsters—inside and out.Now she’s fighting the Shikiban: creatures born from blood, madness, and buried secrets. But the deeper she goes, the more she begins to wonder...What if she’s one of them?Power always comes with a price. And Reika is about to pay it in full.

Li Yu transmigrated to a world of the cultivation and martial arts. He became the head disciple of a low-ranking sect.