High-Level Martial Era - Chapter 910 - 463: The First! Ten Directions Blockade (Extra Chapter for Monthly Votes)

Azuma Hiroshi, a good-for-nothing man, and Toudou Haruna, a beautiful woman are caught up in a malicious game bug.

They are stuck inside a VRMMO game world and left penniless, starting without a bag and only their beginners kit.

「What is happening……？」「What should I do……？」

Hiroshi has a phobia with women and whilst he was thrown into this game-like world, it was most definitely a completely different world.

This is a story of their adventure, looking for a way to return to his original world.

Once upon a time, there was a makeup artist who possessed outstanding skills and top-notch aesthetic judgement. When he did makeup for various stars, he could embellish sharpness onto the smooth vases that lacked edges, and he could make models who exceeded the boundaries of aesthetics to appear delicate and soft, more approachable to people.

Male stars loved to request him, for he had a thorough understanding of masculine charm in particular, and the makeup he did was never garishly slathered in oils or powders, instead exuding a natural, dashing air of elegance.

Female stars loved to request him, because not only was he excellent in his skills, he was also everyone’s closest confidant; when they chatted, he could easily hold any conversation, and his mouth would be tightly sealed, never allowing anyone’s privacy to slip out.

Although this person was quite young, after getting by in the makeup industry the past few years, he was virtually considered as a distinguished personality in his profession, and would be referred to as a ‘master’ wherever he went.

But he had a terrifying secret. He needed to carefully tread on thin ice and couldn’t expose even the slightest traces; otherwise, nobody would invite him to work ever again, and nobody would apply to the classes he led anymore.

—He was a straight man.

- Description from Novelupdates

Hell's Awakening: The Guardian's RiseIn the fiery depths of Hell, where infernals, demons, and ancient creatures reign, the balance is fragile. At the heart of this underworld stands Azrael, the Guardian of Hell, a powerful being tasked with keeping the infernal realms from chaos and preventing the resurrection of fallen demons. With mastery over fire magic and the strength to command Hell itself, Azrael's existence is defined by vigilance and control.But when a powerful force of rogue infernals escapes their prison, led by a ruthless and vengeful faction, Hell’s foundation begins to crack. As these infernals break free, their goal is clear—to unleash an uprising and bring back the dead. Azrael must face not only these deadly foes but also confront his own inner demons. As the situation escalates, Azrael discovers his own potential for evolution—powers he never knew he possessed that could either save Hell or destroy it entirely.Amid this turmoil, the arrival of deities, including gods of light and purity, threatens to further destabilize Hell’s delicate ecosystem. They believe Hell must be purified, even if it means eradicating the guardian himself. As battles rage, alliances shift, and Azrael’s strength grows, he must decide whether he will uphold the order or reshape Hell in his own image.In this battle of gods, demons, and guardians, Azrael’s evolution is just beginning. The question is not just whether Hell will survive—but if Azrael will become its ultimate ruler—or its ultimate downfall.