Harem Tales of a Reincarnated Elf Prince - Volume 2 Chapter 5

“In a realm where cultivators command the elements, bending mountains and traversing celestial rivers, their power is unmatched. Among these mighty beings, the body refiners are renowned, their mere presence capable of rending the heavens and reshaping landscapes. Their skill in crafting transformative elixirs commands respect and admiration. A legend in the Upper Realm, known for an ascension gone awry, suffered the loss of his physical form. Yet, in a stroke of fortune, he discovers a way to regain his corporeal existence. Embarking on a rejuvenated journey in this mystical land! Resolved to surpass his past achievements, he vows to ascend beyond the ranks of experts, charting a path filled with power and ancient mysteries.”

He possessed the Xuan Gate Medical Arts and had fortuitously obtained a heaven-defying Spiritual Treasure!

Wei Yuewu is the unloved daughter of the powerful Marquis Hua Yang. On her way back to the capital city to marry her fiancé, she becomes the target of a ruthless assassination led by her fiancé, Marquis Jing Yuan. With the help of the Prince of Yan State, she narrowly escapes from one disaster after another and returns to the capital. Determined to avenge her enemies and unravel the mystery surrounding her engagement with Marquis Jing Yuan as well as the death of her mother, Wei Yuewu makes a deal with the Prince of Yan State. However, just as she has triumphed over all her enemies and is about to reach the acme of her life, she deliberately destroys her own future and becomes an exile of her own…

- Description from Novelupdates

Just as Li Meirong thought her life couldn't get any worse, she transmigrated into an abused body of a servant girl being sold at a brothel in a completely different world.