Hard Enough - Chapter 138: Press conferences and unasked for prizes

[Warning: MATURE CONTENT]

“A wedding, yes, but not to this girl. You will go down because of this. I would make you pay a million times over. This is my promise to you.”

Being drugged and unknowingly having a one-night-stand with a stranger, Andromeda Kai found out that losing her virginity was not as painful as being cheated on by her fiancé and co-designer a day before her wedding.

Even with this setback, she refused to cower. She would repay her enemies’ schemes a hundredfold and stop at nothing till she stands on top of the fashion world!

She is prepared to do it alone - but she gets help from someone unexpected!

With the tale of a sweet romance hanging around her life, demanding her love and attention, Andromeda is

confronted on all sides by the undying love of Liu Xueyi, the entertainment emperor, who would use all means to make the queen of the fashion world fall for him.

So many secrets lay in the dark while her enemies try to steal her glory, ruining her completely.

She had her plans. He had greater plans for her. He would make her rule and bring her enemies down, not as a queen but as an Empress!

Having been confessed by the person you in love with must be a dream come true.That happened to me. However, I found out later that the confession is not meant for me but for my classmate named Kyzer. he’s handsome, rich, and popular. On top of that, he’s a top student.It all happened because of the tiger costume I am wearing .Feeling defeated, I went back home with a bleeding heart.On my way toward home, a white van stopped in front of me and abducted me. I was abducted because they thought I was Kyzer thanks to the costume.A series of misfortunes befell to me one after another.When I opened my eyes again, I found myself in an unfamiliar room. Then I become the subject of a weird experiment.In the next day, I woke up in my bed by a loud ringing and discovered some weird widgets floating in front of my vision.I learned later that the peaceful city I was living till today is now in an apocalyptic situation. Demonic creatures were running rampant causing chaos to the land.Using my System, I will survive in this apocalypse.

“Huh? There is a data panel? Let’s explode it!”

This is a story of a traveler who became a handyman in a martial arts school and started practicing from Yiqijue.

- Description from novelbuddy

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.