Grand Voyage : Surviving on a Ghost Ship - Chapter 40 - A Spider’s Kiss

On this land of real souls, with millions of different martial art institutions, there are so many strong fighters just like the trees in the forests.

Among all, a mediocre apprentice from one of the mediocre institutions suddenly became a martial art genius after a mysterious incident. Not only did he acquire a photographic memory and keen perception, but he had also come to discover that his ability to comprehend martial arts is astronomically good, which eventually made him an almost godly existence.

From the hot-blooded intense battles to the clashes between the top geniuses, Martial Arts is no longer limited to the mortal world, it reaches to a level that can do everything from controlling the oceans to flying up the sky and diving under the ground.

- Description from Novelupdates

If you had the chance to go back a few years, relive your life, and rewrite your story—armed with a mysterious system designed to help you achieve your dreams—what would you do?This is the tale of Park Adan, a boy who met a tragic and humiliating end, crushed by a falling billboard on his way home. But fate wasn’t done with him yet.Adan wakes up in his bed, three years in the past, with a second chance to change everything. And this time, he’s not alone. With a system to guide him, his journey to rewrite his life begins—filled with challenges, opportunities, and a quest for redemption.Will he succeed in shaping the future he desires, or will the past catch up with him again?

When he came to his senses, Hirasawa Kazuki, a normal university student, found himself in possession of the body of a game’s character.

Moreover, it was Harold Stokes, the story’s most hated character who was even given the title 『King of trash』by the players. Myriads of landmines are just waiting for him to step on them, like death flags!

Will Harold be able to clear the survival route while avoiding the countless death flags in his way?!

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.