Former Interstellar Mercenary In Urban Cultivation World - Chapter 308: Is He Really Has A Son Now (Part 1)

A data loving young man from Earth has an accident which transports him to a dark land filled with terrifying creatures and magical powers. Fortunately for him, he has a Biological Assistance Chip to ease his path. However, things in this bizarre and strange world are not always as they seem, and, though it is a tremendous asset, the chip doesn’t always work as expected. With all of the crazy creatures and magical mayhem around him, one can only wonder what the future holds for this young man…

- Description from novelupdates

When a terminally ill young man awakens in the world of his favorite childhood game, he realizes he isn’t the protagonist, the destined hero, or even a major side character. Instead, he has become an extra—a disowned noble barely clinging to relevance in a world where strength determines everything. Worse, his fate in the game was to die an early, meaningless death.Armed with only his knowledge of the game’s storyline and a common system that tracks his stats and skills, he is determined to survive. But mere survival isn’t enough. He remembers a hidden easter egg from a long-forgotten anime collaboration: the Mangekyō Sharingan—a power limited by game mechanics but unrestricted in reality.With Kamui as his trump card, he walks the fine line between fate and freedom, seizing power from the shadows while avoiding suspicion. As the protagonist and his allies battle against demons and unravel the game’s grand destiny, he secretly builds his own strength—manipulating events, mastering forgotten arts, and even forging ties with villainous factions.Will he remain a footnote in history, or will he carve his own legend in a world that was never meant to be his?

Kai of the Sorcerer’s Tower is one of the last mages left, barely surviving in a world ruled by creatures of the dark — where the era of mages ended, and most of the lands got contaminated with dead mana. To save his world and fulfil his master’s last wish, he put himself through a forbidden ritual, risking his soul being ripped into pieces to make his way into the past. In an era with abundant mana — an era yet to enter the Golden Era of Magic. Things go wrong, of course, as they always do, and he finds himself thousands of years before the world fell to mana contamination — in the body of a young lord, Arzan. All is not well, though, as the young lord was murdered by someone right at the cusp of a beast wave threatening the territory, while larger threats loom on the horizon. There was a lot to do for Kai to regain his former strength in this time of primitive technology, but then again, he might just be able to change that.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”