Five Frozen Centuries - Chapter 359 - One Wave

[You have entered the dungeon at Gwachun Station’s 1st Exit.] When former high school student Kang Woojin finds himself returned back to Earth after being forcibly summoned to a foreign planet for 20 years, he soon finds that Earth is not the same, normal place as he once remembered it to be.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

The emaciated old man with an alien-like appearance grinned maliciously, while the young girl cried and howled.“Worm, worm, worm, worm, worm, worm...”Countless worms surged towards the girl like a tide, seemingly intent on devouring her completely.The girl instinctively closed her eyes and let out a desperate wail.“Someone... save me!”A breathtaking beam of light cut through the dimness, dispelling the girl's fear and the swarm of worms that filled her vision. Accompanied by a voice that was young but carried a hint of sunshine.“It's okay, I'm here. Big brother is here to protect you.”The boy with purple hair and purple eyes held a scythe in his hand, blocking in front of the girl, and issued a declaration of death to the old man.“You deserve to die, Zouken Matou. No, Makiri Zolgen!”

It was only after Su Yayan's death that she realized that she was a malicious cannon fodder female character who became a scapegoat in a Mary Sue story.