Fate's Slave - Shadow Slave X Honkai Star Rail - Chapter 25: Multiversal Manhunt (Rewritten)

“Finally, the owner has appeared. You read me.”The Archmage’s legacy, the Book of Truth.Binair Dalheim, a dropout of the Elfenbein Tower, accidentally discovers the Book of Truth.“I will awaken your magical talent. In return, complete me.”The dropout boy, whose dormant talent has been awakened, begins his journey to retrieve the Book of Truth as requested.

As a precocious child, Lycoris suffers from a strange sense of deja vu. On the day her father told her about her fiancé, she realizes that her fiancé was a character from an otome game she once played in a previous life.

The Revered Master, Yu Yan, known as the number one in the cultivation world, waited for sixteen thousand years, and finally took in a disciple. He taught her carefully, and took care of her diligently. He watched her as she slowly grew stronger as she comprehended the laws, and just as she was about to soar into prominence… she died!

Hence, he once again took in another disciple, carefully taught her, diligently took care of her, and then… she died again!

Thus, he took in another disciple, and not long after… she still died!

Yu Yan: …

Disciple: …

(Why do I always get picked up by the same person every time I reincarnate? Haaaa…)

- Description from Novelupdates

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates