Etsusa Bridge - Volume 4, Chapter 5-A: Wolf Alert

Draco had risen to the top of the world through his exploits in the legendary FIVR game, Boundless.

From the age of 7, Qiao Qiao realised that her family wasn’t quite the same as her friends’ families.

Her father, dressed in all white, said, “Our girl should learn to cultivate immortality with me!”

Her mother, dressed in battle armor, said, “Our girl should train her body to protect herself!”

When discussing it, they decided to solve it with a duel outside.

Her brother secretly asked, “Qiao Qiao, do you want to be in the entertainment industry with me?”

Then, her brother was kicked out of the house by her parents. She prayed that he was okay out there. 

Qiao Qiao sighed. She was really worried about this family.

She silently collected mech building materials. There was no other way, if she learned how to use mechs, she would be able to get a good job. Unfortunately, her unreliable parents didn’t understand.

It seems like the burden of supporting this family was handed over to her.

- Description from Novelupdates

He never performed well in either middle nor high school, and even after becoming an adult, he never worked. Be it morning, noon or night, he only played an online game. For him, being the world’s number one rank, playing that online game, was his very reason for living.

One day, his account was hacked and his character deleted. Restoration was impossible. Nothing that could be done. The number 1 rank that he literally spent his life to attain and to defend was now lost. Filled with despair, he turned to suicide.

When he opened his eyes again, there was the online game. No, the world itself looked similar to the game. He had been reborn as the extra character of the premium avatar he created in the past, but left untouched.

The former world’s top, was reborn in a world that looked like that online game. That was the beginning of his extraordinary legend.

A knight, a cat, a dark elf, and so on. Together with several unique companions, his training to regain his “world’s first rank” now begins.

Never should be exposed, just the two of them in their youth.「I’ll be making your meals from now on, Sensei.」I, Reiyu Tenjō, am a high school teacher.When I shared some food with my neighbor, it turned out to be my student, Yuunagi Nishiki. If this fact is discovered, I might be fired from the school?That’s why we signed a 『Neighbor Agreement』 in order to keep our secret.Since we both live alone, the plan was to help each other out when one of us was in trouble——but somehow, I got won over by his cooking.Instead of helping him, I find myself increasingly spoiled and dependent that I can’t live without him anymore.‘No, Reiyu Tenjō. He’s your student, someone you are not supposed to fall in love with!’Drawing closer and then apart——their love sways ambiguously like waves.A youth romantic comedy filled with secrets between a teacher and student begins here.