Etsusa Bridge - Volume 4, Chapter 4-A: Wolf in the West

A major event happened recently to the demonic sect – their powerful sect master suddenly went missing.

Everyone comforted each other: “Don’t worry, the sect master must be out pursuing fun, and so on.”

“Well, that makes sense.”

They waited.

Waited and waited.

Waited and waited.

Waited and… Everyone slammed the table: “We’ve waited so long! The sect master must have met with a mishap! Look for him!!” Numerous disciples therefore ran rumbling down the mountain.

On a certain day of the month, a certain sect master opened his eyes and thought in confusion: Hey, who am I?

- Description from Novelupdates

The main character is reborn as a character from a game he played in his previous life. This character falls into ruin along with the villainess, spending the last of their years together. A man named Kururi Helan.

I don’t know why I die, I don’t know why I live.

Divided hunters die of loyalty,

The witch who plays with emotions dies of love,

Cautious fortune-tellers die of trust.

The thief who steals everything has nothing,

The visionary who created everything never existed.

The traveler fell on his way home,

The twilight giants rest before dawn.

Lawyers sacrifice for order,

Judges forget the law.

The sleepless sleeps in the dark,

The corpse collector lay in the coffin.

We are guardians, and a bunch of poor creatures who are constantly fighting against danger and madness.

This journey is life and death.

While drowning was inevitable, they had struggled.

This is the worst of times, this is the best of times.

- Description from novelbuddy

Leaning against the attic window, Luo Manman was on the verge of falling.

Her long hair obscured her expressions. With an innately ugly face, even her best efforts could hardly make her figure remotely normal.

Just as she was somewhat inclined to end it all.

[Would you like a better appearance? In exchange for a different life?] A voice named Pandora sounded in her ears.

Luo Manman quirked her lips into a faint smile and gave an unexpected reply: I don’t want it.

[…..]

After Pandora offered her one benefit after another, Luo Manman agreed to this game of life.

Pretending to breathe with difficulty

Starting to peddle composure

The already filthy viscera

Buried under the striking appearance

Was the new life of this skin really a salvation?

Or a cover up of a thrilling sin?

A story about the intersection of skin and destiny unfolded…