Endless Journey: Infinite Realms - Chapter 8 I'm a Mad Scientist, Sunnavabich!

This is a strange world where everyone can build Dream Dungeons. Qiu Ren also becomes one of the many Dream Makers. So, welcome to the dream I built.

The year he was fifteen, Ling Ke realized he was gay, and that he fell in love with a hot guy the same gender he was! Ling Ke spied on the other’s online friend group, payed attention to that person’s every move, and privately, started his fanatical fanboying actions. Unfortunately, the hot guy he liked was someone who changed girlfriends like he changed clothes, a pretentious and straight male.

A few years later, Ling Ke and the hot guy he was secretly in love with got into the same university and became good friends. In order to prevent his beloved from hating him, Ling Ke repressed his true feelings and forced himself to pretend to be a 24k, pure gold straight guy.
……

Having high-spec looks, Qi Feng was a networking expert, but in order to preserve his all-around shining and popular hearthrob image, he always hid his true sexuality, that he was gay. He got himself (fake) girlfriends all throughout school, literally playing himself into being branded as a skirt-chaser.

Until one day, he met his true love. The other looked delicate and gentle, cold and out-of-reach, as if the ideal lover he’d dreamed of in his heart.

Except, there was just one thing. That guy also looked completely straight……

In short, this is the love story of two scared, in-the-closet gay guys pretending to be straight while mutually trying to feel the other out.

- Description from Novelupdates

Zhou Yun transmigrated to a fantasy world and was bound to the God Tier Epiphany System. He could enter into a state of meditation and achieve epiphanies that others desired regardless of what he did.

Other cultivators immersed themselves fully in hardcore training in order to achieve some improvements in their swordsmanship.

On the other hand, Zhou Yun achieved enlightenment in swordsmanship by merely picking up a sword and playing with it a little. His swordsmanship attained perfection in an instant.

Other cultivators trained hard in order to break through to the next plane.

Zhou Yun merely swept a glance at the fallen leaves in the courtyard. Then, he had an epiphany and broke through to the next plane on the spot. He had insights into everything in the world, and his rate of plane progression skyrocketed.

When other cultivators finally became powerful existences after going through various hardships, Zhou Yun had already become the supreme existence through having countless epiphanies.