Empire Conquest - Chapter 12 - 8 Going South by Driving the Chariot North

As a boss with space plant abilities in the apocalypse, Lu Yao once traveled to the future, became the director of a nursery school that was about to close down, and became a rare animal human on the verge of extinction.
The food she made at random can cure the genetic disease of the cubs in the welfare home. She punched the cubs’ scum fathers and scum mothers, and kicked the remarried families who abandoned the cubs.
It is such a good kindergarten successor dean, who is attracted by that single cool imperial marshal!
Since then, the barrage in the live broadcast room has become:
Imperial Citizen A: Dean A, I really want to marry.
A certain big black dragon: Shut up! This is your marshal’s wife!
CP: Dean Lu Yao, who is extremely protective of short-sightedness and loves cubs, X the imperial marshal Helanjia who loves Shang Yunxi more than cubs
Brief: There are no bad cubs, only bad big ones.

- Description from novelbuddy

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

Mimizuku, a small girl with chains on her wrists and ankles and the numbers “332” branded onto her forehead, wanders into the Forest of Night seeking to be eaten by a monster. However, when the ruler of the monsters, the mysterious and beautiful “King of Night,” refuses to eat her, she tries to formulate a way to convince him otherwise.

In an era where humanity has long conquered the stars, a girl with a restless heart yearns for more than the predictable comforts of galactic life—she wants to explore the cosmos for herself. But her dream is torn apart when she’s stranded on a forgotten planet, a dumping ground for criminals with no way out.Left to rot among the desperate and the damned, she stumbles upon a strange machine buried in the scrap heap of discarded tools by higher classed planets—one that fuses with her psyche and grants her access to a system unlike anything in known space. It doesn’t just guide her. It evolves with her. It builds. It changes everything.Now she’s on the run, pursued by the relentless interstellar police who want back what she stole. But with each escape, each discovery, and each battle, she pushes further into the unknown, reshaping the wreckage of the past into something new.Blending the inventive spirit of technical progression with the high-octane energy of cinematic battles, this is a story of survival, rebellion, and rebuilding—one shattered world at a time.