Previous chapter: Chapter 30
Next chapter: Chapter 32
PREVIEW

... lso referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


shi: clan/maiden name


[2]妃 fei: a higher-ranked imperial concubine


本宫 ben gong: lit. “this palace”; illeism for high-ranked denizens of the Imperial Palace


娘娘 niangniang: respectful term for an Emperor’s wife and concubines


tang: relatives ...

YOU MAY ALSO LIKE
Chu Wang FeiChapter 149
 3.6k
4.6/5(votes)
HistoricalDramaJoseiRomance

She, the prime minister’s daughter, was timid and cowardly. Because her engagement fell through, and her reputation was ruined, she was pressured to spill her own blood in the palace hall! Once again opening her eyes, the cowardice had vanished, replaced by coldness, causing others to be intimidated at first glance. Yet no one realized, she was not her.

HxH: Apex PredatorChapter 44: Exposure & Choice
 317
4.5/5(votes)
FantasyActionAdventureReincarnation

A human from Earth is thrust into the [Hunter x Hunter] world, becoming the Zoldyck family’s defiant, red-eyed prodigy. They call me a genius and the rightful heir, but I say that’s Killua’s burden to bear.Armed with crimson eyes, and a subtle yet powerful system, I’ll rewrite destiny, upend the world, and embrace the chaos with a wicked grin.

The dragon's haremChapter 1451: The Spider and Rot
 37.9k
3.0/5(votes)
FantasyHarem

The mighty void dragons are on the brink of extinction due to a strange condition. Their bodies have suddenly started rejecting their kind.

Due to that, Arad's mother dropped his egg into a forest where he could hatch safely, leaving him with a fragment of her consciousness and informing him of the condition of their race.

From that point, his goal became clear. To save their race by either mating a lot or finding a cure for their condition.

But, sadly, nothing is ever that easy. Arad is still practically a newborn and cannot tap into the terrifying might of his race, and his rarity makes him a prime target for mages and scholars seeking to study the dying race.

Transmigrated as the Crown Prince's MateChapter 13: Dead End?
 3
4.0/5(votes)
FantasyRomanceAdultMystery

I died in an explosion—a betrayal engineered by the man I trusted most.But instead of the end, I woke up in a new body. A noblewoman’s body. Evelina, disgraced and hated, accused of poisoning the Crown Prince of a kingdom where werewolves rule the land.And worse?The man whose life I supposedly tried to end is now my fated mate.Damian, the Crown Prince, is as cold as the moonlight that binds us, his piercing silver eyes filled with distrust every time they land on me. He doesn’t believe my innocence, and frankly, I don’t care.My only priority is survival in this dangerous, medieval world—and figuring out why fate decided to shove me into the life of a traitor.But the longer I’m near Damian, the harder it is to ignore the pull between us—the undeniable heat of the mate bond that makes his touch electric and his presence intoxicating.Enemies lurk in the shadows, including the woman who thinks she should be his Luna. Court intrigue spirals out of control, and the person behind Evelina’s betrayal might be closer than I realize.Damian’s trust is my only shield, but when the truth of my transmigration comes to light, I’m not sure even that will be enough to save me.Because in this world, it’s not love that conquers all—it’s power. And mine might not be enough.