DxD: Scion of Lucifuge - Chapter 223: The Servant Contract—Mio Naruse’s Bashfulness

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

A next-generation virtual online game, a hardcore gamer, a glitch that shouldn’t have existed… By sheer coincidence, Meng Jingtian ended up being the sole player god in a game. Thus, while ordinary players worked themselves to death running missions for NPCs to win their favor, NPCs prostrated before him! While ordinary players almost vomited blood grinding for gear so that they could solo bosses, the king of divine beasts kneeled before him, willing to offer its life and worship him. And while players went to suicidal lengths to trigger random events and lucky encounters, transcendent beings came to find him so that they could offer their precious treasures as tribute.

I thought being laid off from my job was the greatest of my worries but I just had to wake up in a ship's cockpit after my space game crashed. Now I have no map, no friends and no money.But that's ok, I've started from the bottom before! With my starter ship I will scour through space as a Mercenary and maybe even start up a Mercenary Company while I'm at it! This ain't my first rodeo in space after all!Except... Apparently my crew members are weird?The guy who bumped into me yesterday was found sliced up and floating outside the space station.The girl who tried to honeytrap me was reported missing with only a finger found in an alley.And then that merchant who scammed me had his entire ship blasted into bits by unknown vessels the very next day.Some people say my crewmates were behind it but they must be mistaken, right?I only know one thing for sure...In space, no one can hear you scream...