DxD: Building A Demon Clan From Scratch. - Chapter 25: Recovery Devil

Huang Dan’s pain nerve is innately different from the ordinary people. A little tore in his skin can cause him to sweat all over his body painfully to the point of him unable to make a word out.

Somehow, he began to cross world, following Mr. System to do the tasks…

In the first world, Huang Dan realizes what it means to die painfully and to live to die again.

TL’s summary:
MC suddenly transmigrated and is bind to a system, requiring him to solve mysteries. Born with a higher degree of pain sensitivity, he met different people in the different worlds and learns what kind of emotion smiling is.

- Description from Novelupdates

Office worker Leon is reincarnated into a particularly punishing dating sim video game, where women reign supreme and only beautiful men have a seat at the table. But Leon has a secret weapon: he remembers everything from his past life, which includes a complete playthrough of the very game in which he is now trapped. Watch Leon spark a revolution to change this new world in order to fulfill his ultimate desire…of living a quiet, easy life in the countryside!

Year 24XX. With several hundred years of improvements, virtual reality has become more mature. It had gradually become humanity’s second world. Socializing, working, studying and other everyday things could all be done while sleeping.