Dungeon King: A Lady Knight Offered by My Goblins - Chapter 8 - Mutant Seed

Luo Zheng is at the bottom of the Luo Clan hierarchy, despite his family being the founders of a power refining technique that could instantly defeat any opponent.

One night, enraged by unfair treatment from a family steward, Luo Zheng burns the family records. In doing so, the hidden magic in the book engulfs him and Luo Zheng becomes a new skilled fighter. Fleeing his home and despicable clan, Luo Zheng must learn to harness his powers to rescue his younger sister while his own cousins are on his pursuit.

- Description from Novelupdates

Transmigrating to a parallel universe, Ye Xiao’s spiritual and martial arts skills were awakened. He became a librarian in the martial arts library and awakened the Golden Book Divine Soul.

Wrongly imprisoned for a crime she did not commit, Ye Qiao was freed from the iron gates that locked her away for seven years with nowhere to go, no one to see, and nothing to move on to following the passing of her husband, who she had never appreciated. The man was part of the Special Forces and had been killed during a mission.

Coincidentally, indoorsy-guy Zhang Yang went to the cultivation world, being the lowest level of zombie. By using a manual book named: “ Tai Yin Refining Figures”, Zhang Yang find his own way to success and leaves a “If a zombie knows how to use a manual, nobody can stop it “ legend in the world.

- Description from Novelupdates