Dreams and fists shatter the sky - Chapter 103 - She won’t lose, and neither will I.

Reiji Saeki, who lives in the north eastern countryside town, lost his life in an accident during summer vacation. ……But before he knew it, a mysterious ball of light hovered in front of his eyes in a world of whiteness. That ball of light was a magician from a parallel world, and is looking for a person qualified to inherit the magic they had created to prevent it from being lost. Reiji, who rode on that suggestion, now lives in the parallel world Elgin, with a new body and powerful magical power.

He never performed well in either middle nor high school, and even after becoming an adult, he never worked. Be it morning, noon or night, he only played an online game. For him, being the world’s number one rank, playing that online game, was his very reason for living.

One day, his account was hacked and his character deleted. Restoration was impossible. Nothing that could be done. The number 1 rank that he literally spent his life to attain and to defend was now lost. Filled with despair, he turned to suicide.

When he opened his eyes again, there was the online game. No, the world itself looked similar to the game. He had been reborn as the extra character of the premium avatar he created in the past, but left untouched.

The former world’s top, was reborn in a world that looked like that online game. That was the beginning of his extraordinary legend.

A knight, a cat, a dark elf, and so on. Together with several unique companions, his training to regain his “world’s first rank” now begins.

Bags of salt, spices and sugar stacked from inside the shop all the way out into the streets. Merchants loaded with goods going flooded the streets with their carriages.

Luna Lethal, a name synonymous with fear and power, ruled both the underworld and the elite circles of society. Orphaned young, she rose through treachery to become a master of manipulation and skill. Yet, her reign ended in betrayal—a laboratory explosion claimed her life. To the world, her death was a tragedy; to her enemies, a cause for celebration. But Luna awakens in the body of Aurora Smith, a neglected and ridiculed child despised by her adoptive family. Stripped of her former strength but not her will, Luna faces a choice: seek revenge for Aurora’s mistreatment or forge a new path. As her sharp mind and unyielding spirit transform Aurora’s life, shadows of Luna’s past resurface. Loyal followers sense her presence, while old enemies seek to destroy her again. Torn between vengeance and a fresh start, Luna must confront her identity. Is she still the Devil of the underworld, or can she find peace in a second chance at life?