Diary of a Dead Wizard - Chapter 170: Why Is It Always Me Who Gets Hurt

~She is a waste daughter from the Su family that couldn’t cultivate. On the day before her wedding, the Third Prince breaks off their engagement in the street. Her own sister replaces her in the marriage to the Third Prince. She became the center of gossiping in the city. In her resentment, she hits herself on the Su Family’s gate, only to become the object of other people’s ghost marriage.

She, Su Zimo, open her eyes to find herself sleeping in a coffin. It’s not to surprising seeing as she put herself here (hit head on gate), but why is there another person lying beside her? And whats more they are wearing red wedding clothes. After taking all this in she almost faints.

~He, is a cursed person with an indescribable status. This curse that has been passed down in his family for centuries is now effecting him.

A mistaken ghost marriage, a battle in business, and a long period of painstaking love, made their fate intertwined.

- Description from Novelupdates

Died in the end times war, reborn as a commoner’s daughter in an ancient official’s family. The family scheming belongs to others, the fighting for favor belongs to others. Li Xia’s daily routine is just asking for monthly allowances from her auntie to spend on eating, drinking, watching opera, and living a carefree life.

After accidentally saving someone during the Lantern Festival, Li Xia’s carefree life is gone. During the day, she is a young lady of an official’s house who does not step out of the main or secondary gates, at night, she turns into a righteous hero who punishes villains and eliminates evils.

Pei Jiu picked up a girl by the riverside. He settled her on the mountain, and planned to send her back once she recovered. This delicate girl was a useless crybaby, so Pei Jiu had to be a nice person. He cooked her food and washed her clothes. He let the troublesome girl ride on his shoulders so she could pick fruits. During winter, he would warm up the bed for her. One day, she hugged Pei Jiu’s arm with a smile. “Big Brother Pei, you’re really an honest and a good man. I will marry you and give birth to your babies!”

Pei Jiu eyed her critically and scathingly enumerated her shortcomings. She was ignorant and spoiled. She only knew how to pester and flirt with people all day long. Give birth to babies? Go ahead, give birth to caterpillars.

The delicate girl bawled so hard that she passed out. The next day, Pei Jiu returned to his mansion and told his servants to prepare for his wedding ceremony. When he returned to the mountain in the evening, Pei Jiu opened the door as usual, but he found that the cheeky girl had disappeared. He searched the whole mountain for her to no avail. No one would act like a spoiled brat in front of him anymore. What a headache.

Note : 娇 (jiāo) : tender/delicate/pampered/spoiled

- Description from Novelupdates

Qin Fei: “Sorry, fried silkworm cocoons are sold out.”
Miaojiang Yanshi seriously face: “Can gold silkworm cocoon be fried?”
——
Qin Fei: “The octopus is also sold out.”
The Octopus demon is calm and stretches out one leg: “just take it.”
——
Qin Feihan Yan: “Do you still have some clams?”
The diners with children were so scared that they lost their faces and fled.
——
There is a snack bar in the outside world.
There is no high-priced egg fried rice here.
No more expensive exaggerated ingredients,
Only delicious street food,
But it does not prevent it from conquering one after another picky taste buds.
[The text is more than a daily comparison, experience life. 】

- Description from Uukanshu translation