CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 40 - 39 NOAH

After dying from a strange terminal illness, Ling Lan was reborn into a world 10000 years into the future. Although she dearly wished she could just live a peaceful and uneventful life in her new healthy body, fate had other plans ...Forced to disguise herself as a boy just so she could inherit her deceased father's premium military benefits, Ling Lan's journey to adulthood was full of challenges. After much difficulty, she finally turned sixteen when she could drop the charade. But before she could grasp her newfound freedom to get married and start her own family, a twist of fate results in her being thrown into the Federation's top military boys' school.With these twists of fate, Ling Lan had little choice but to walk further and further down a path of no return, one of cold and aloof dominance ...~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*ryuxenji the translator here. :3 Here are some other things you should know:1) This story is NOT primarily a romance. QI's system right now categorizes all novels taken from the female novel Chinese site (起点女生网) as 'romance' without fail, regardless of whether they truly are romance. So, if you are here just for the romance, you might want to find a different novel. There will be some romance eventually, but most of this novel is Sci-Fi/Xianxia with a lot of world-building and character development.2) I use British spelling. So, please ensure spelling errors are really errors before reporting them.3) No matter what the release rate up top says, the guaranteed release rate right now is 1 chp/day (a.k.a. 7 chps/week). All else is extra at my discretion. (I'll try my best, but RL responsibilities come first.)

Han Qiwu acquired a farm game system similar to Stardew Valley. While farming, fishing, and mining in his own fields, he can obtain high-quality loot. At the same time, he can also craft various ultra-high-quality farming tools, and he enjoys a brand new version loaded with an Oriental Mod!Peach blossoms bloom in March, picked to brew peach blossom wine.Loquats ripen in May, harvested to make loquat cake.Spring doves sing on the roof, white apricot flowers by the village.Learn recipes from Shennong, trade pets with Chiyou.Farming games are indeed fun, but playing can really be a grind!Fortunately, Han Qiwu gradually found the joy in grinding during his exploration...

Choi Sunwoo’s life takes a dramatic turn when he wakes up as a character in the very novel that enthralled him for weeks. Working as a publishing company PD for five years, Sunwoo is no stranger to dramatic twists, but nothing prepares him for this surreal twist of fate. Now pregnant and trapped in a cursed narrative, he becomes an integral part of the story he once read. Sunwoo’s character, an ambitious Omega, daringly infiltrates the secretariat under the guise of a Beta, all to be near the enigmatic and dominant Alpha, Kang Jinwook. His bold plan spirals out of control, leading to a scandalous pregnancy and a botched blackmail scheme. As he attempts to extricate himself from this tangled web by resigning, he finds himself the focus of Jinwook’s intense and obsessive desires. Will he outwit Jinwook and break free from the novel’s grip, or will he be forever ensnared in its pages?

The Xie Family all studied law, possessing the fine qualities expected of a scholarly family. Xie Shang too had them: elegance, deep learning, a Fragrance Connoisseur versed in classics, also skilled in zither, chess, calligraphy, and painting.But he was mad, capable of reciting the scriptures while holding a Buddha statue, as well as breaking people's hand and foot bones, very gentle, yet very cruel.Xie Shang didn't become a lawyer but opened a pawnshop instead, where you could pawn anything as long as the story was compelling.One day, someone came to the pawnshop and told a story:In Fragrant City, there was a family with the surname Wen, where daughters took their mother's surname. The daughters of that family could cast spells, the kind that bewitched men, leaving their lovers either buried with them or taking vows of celibacy; in short, either dead or destined for a lonely life.Xie Shang's uncle had died in Fragrant City, which is why he accepted this particular pawning business.Bewitched, confused, thrilled, deeply in love, but love unattained, and a pain so intense it made life unbearable. — This was the script Xie Shang had prepared for the deaf boy Wen Changling.In the end, it was Xie Shang who ended up with this romance-addled script.Wen Changling: Are you surprised, Mr. Xie Shang?(This isn't a book transmigration story, it's a contemporary sweet romance. The 'script' in the book title implies deliberate plotting.)