CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 1: PROLOGUE

A crunchy and crispy chicken. The stretchy cheese on pizza, and eating ramyeon at 1 in the morning! I only wanted to eat delicious food. So why is my life in danger because of bulimia*?!

There’s a place where I can fulfill my most cherished dream of eating everything I want!

The virtual reality game Athenae!

I’m just eating well but isn’t this a bit weird?

The true value of food

(Acquired +1 STR)

The stat went up.

********

*Raw text says 폭식 결여증 which literally means deficiency in binge eating. I’m assuming this is the Non-purging Type of Bulimia.

Reincarnation.A concept everyone is all too familiar with, at least once in our lives, we've all thought of being able to just let go of all our regrets and the things holding us back and just start over.This deal is made even sweeter when paired with being allowed to keep your current memories and knowledge of the future.William was one such boy who had been given this once-in-a-lifetime opportunity.Like any other modern-day person, the first thing he did after learning about his reincarnation was check if he possessed any memory that was similar to his new world.Sadly, in the end, he was left disappointed and was forced to go into his new life completely blind and unaware of all the malicious entities, world-ending threats, and divine schemes going on in the shadow.But then again, who needs knowledge of the future when you are the child of mana itself?

She fell into a novel.If she can find true love, then she’d be able to have a happy ending.However, after the story reached its end, what greeted her was death.And when she opened her eyes once more, she returned to the very same beginning.She fell in love yet again,But the ending was, still, death.Poison… strangulation… illness… falling… being crushed… burned alive… starved to death…As she welcomed her 117th birthday,Carynne Hare decided to become a mu*derer.

Strength: 1Agility: 1Stamina: 1Magic Power: 20Luck: 1All my stats are dumped into Magic Power.I can only use one spell.There’s no character as broken as this, and yet, that’s me.And somehow, I got mistaken for a once-in-a-lifetime genius.