PREVIEW

... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...

YOU MAY ALSO LIKE
Mutant awakening: My evolution knows no boundsChapter 180: Mistake.
 209
3.5/5(votes)
ActionAdventureFantasy

After losing his parents to the apocalypse, Silas only wished for one thing. To awaken a powerful mutant ability and purge the earth of any iniquities. However, his dream was shattered when he failed to awaken any mutant ability on the day of the awakening. He was bullied by his peers. However, when all hopes were lost, Silas awakens a system. [Silas Griswold has met all requirements to become a host] [System binding... ] [To complete binding host needs to complete three quests] [Congratulations, you have completed all quests ] [System binded successfully] [Your evolution will now begin!]

Transmigrating as the Villain Father, Forcing the Protagonist's Mother to Have ChildrenChapter 134
 4.7k
3.8/5(votes)
FantasyHaremRomanceSchool Life

After crossing into the story, he finds himself owning billions in assets, starting off with a stunningly alluring wife and seven exceptionally beautiful daughters.However, Xu Hao is in a panic.His identity is that of the villainous antagonist in the book, doomed to be killed by the rebellious protagonist, who will seize his wife and daughters.Fortunately, there are still two and a half years before the plot begins, giving Xu Hao time to plan ahead.Wait—he’s also activated the Emotion Harvesting System?School belles, CEOs, police beauties, mature women, lolis, queens, sisters…When the plot finally unfolds—The protagonist, a war god, returns to find his mother and sister already embracing Xu Hao.The divine doctor protagonist descends from the mountains, only to see his fiancée heavily pregnant.The reborn protagonist meets his first love and childhood sweetheart, each holding a baby in their arms.…This novel and its characters are purely fictional. Any resemblance to actual people or events is purely coincidental. Do not imitate.

Courting Death SystemChapter 20 - : Anya and Yezi
 
4.0/5(votes)
FantasyActionAdultRomance

Lucius Lothra, a passionate gamer suddenly find not just himself but the whole world in a fantasy world where Knights and Mages exist.All Earthlings who once played a VR Game called System Online wake up in this world with their own Systems which they created when playing System Online. Lucius had just created an account when a world ending event occurred so he didn't play the game but he did manage to create his own system.The only problem that Lucius has is that he doesn't know if his system works or not and the only way to find out is... DEATH!!!

BreakersBreakers SS #3 Felicias Special Day
 595.8k
3.8/5(votes)
MysterySupernaturalMartial ArtsPsychological

My name is Joo In-gong. The name that my parents gave me meant ‘protagonist’ of the world. Really?