PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Legend of FutianChapter 2969: Spinoff (3)
 3.7M
4.6/5(votes)
FantasyComedyRomanceAction

In a time when the Divine Prefectures of the East Sea were in great disarray, Emperor Ye Qing and Donghuang the Great appeared to save the day. Under their rule, the prefectures united and all nations as well as their kings have been controlled. However, the legend of these two great heroes becomes altered when Emperor Ye Qing’s name is wiped from the history books after his sudden death. All statues and images of him were destroyed and his name a taboo. Only the legend of Donghuang the Great shall live on.

Fifteen years later, a young man by the name of Ye Futian begins his journey in search for his true identity. The legend of Futian was going to be one for the history books.

Legend of the Great SaintChapter 1685: Heavenly Palace
 1.4k
4.1/5(votes)
XianxiaMartial ArtsMatureFantasy

Among the demons, the supreme ones are called “Great Saints.”

Overlord: Welcome the Birth of the KingChapter 118: Shaking Rumors & A Knight’s Vow
 601
5.0/5(votes)
FantasyActionAdventure

In the year 4 Before the New Calendar, just four years before the arrival of the Great Tomb of Nazarick, Lyle finds himself sitting by the roadside, gnawing on a piece of coarse black rye bread. His gaze is hollow, tinged with despair—he has been transported to the world of Overlord.The prospect of facing the devastating events to come chills him to the bone. In just a few years, the Great Tomb will unleash its might, razing nations and reshaping the world. Lyle foresees two grim paths ahead: perishing in the cataclysmic aftermath or surviving to live under the rule of the Sorcerer Kingdom.But as hopelessness threatens to consume him, a unique panel materializes before his eyes: Innate Ability: “Player”.Armed with the same advantage as the feared entities of Nazarick, Lyle resolves to carve his destiny. If they're all players in this grand game, why should he cower before them? The race against time begins as he seeks to grow stronger, navigate the treacherous world, and defy the fate that looms ever closer.

MTL - Red MoscowChapter 2138
 314.3k
3.4/5(votes)
HistoricalMilitary

Reborn as Red Army Misha!

- Description from novelbuddy