Chained Hearts: From Slavery to Sovereignty - Chapter 38: Torn between the past and the present

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

At 35, Lin Zhi finally died from exhaustion on the delivery table!In her life, she was never married or had children, faced with a difficult and bumpy fate, but fortunately, she successfully delivered 3000 babies.After death, she arrived in hell, where King Yan, appreciating her merit, allowed her to be reborn at the age of 20, and even bestowed her with a pair of... Holy Hands for delivering babies?!Lin Zhi was somewhat bewildered, she didn't want to be a midwife again!“King Yan sir, that... actually, you could grant me a cool, super-rich, devastatingly handsome husband who would love me for a lifetime.”King Yama said, “Lin Zhi, I think you'd better come back to hell with me!”

Aron was a child of the unorthodox beast monger race that thrived in what many considered hell itself, Limbo. A place full of chaos, death and misery where only the strong, cunning and cruel survived.

Follow Aron’s vicious journey as he faces the most dreadful of beasts, the most talented of humans, and many other races for their power and territory, all for the sake of pursuing knowledge and true understanding of Limbo and the secrets it holds.

An existence that grows to be feared, respected and even worshipped by some wherever he goes.

This is the bloody tale of Aron Limbo.

“Why would I do something that doesn’t benefit me? Be selfish and be cruel because life will never take pity on you. If you can’t accept this truth then you and I walk very different paths.”