Chained Hearts: From Slavery to Sovereignty - Chapter 23 - : You… you’re human?

Link was the top Archmage in the entire server. He had just defeated the strongest boss, the Lord of The Deep, Nozama with his party. However, instead of going back to town, he was transported to a secret location with pixelated CG.

After a shocking reincarnation, our hero opens her eyes to a new (and messy) world the last thing she remembers is reading Lady Viper’s Vow, a dark fantasy novel about a cruel, misunderstood villainess and her path of doom. But when our protagonist finds herself reborn right in the heart of an attack, she’s moments away from a second, way-too-soon death. Just as she’s about to face the end, a mysterious “system” pops up with a single mission: Level Up or Die Trying. It’s bossy, snarky, and her new best friend. As she levels up into a borderline-cheater powerhouse, she discovers her fate isn’t to be a hero, a princess, or even a sorceress, but to protect the one person no one ever expected her to side with: the villainess herself.

Xue Xi is forced to fall in love at first sight with this dangerous man on their first meeting. With death being the only other option, she makes the first move:

After breaking up with his girlfriend, he accidentally acquired a genius system and rose from there against the heavens, becoming invincible..

- Description from Novelupdates