Can You Mend My Broken Heart? - Chapter 8: She ate the chocolates

The prosperity is about to come to an end, and the poor boy quietly rises.

Traveling across time and space, seek the leader of the world.

- Description from novelbuddy

Liu Fang, a manager, died suddenly at work due to being too diligent.
She thought that she would turn into a wisp of dust and dissipate after her death, but she never imagined that – the new century, the new underworld, even if she became a soul, she would still be a worker!

Liu Fang has become a newcomer to the underworld Quick transmigration Department. In order to wait for a good reincarnation, she strived to accumulate merit and traveled into one world after another to repair the way of heaven.

- Description from Novelupdates

On their wedding night, she gnashed her teeth, yelling, “Your Highness, that’s shameless!”

Set off by the flickering light of red candles, he curved the corner of his mouth into a wicked grin, “Actually, I can be more shameless…”

…

When they met for the first time, he was the young prince who lived in his day of brilliance, while she was the pampered princess of the adjacent state.

When they met again, he became the crippled underdog suffering from frustration, while she became the lackluster hostage stranded in an alien land.

In his mid-life, he was defeated in the fight and had his legs broken; his wife passed away and he didn’t have anything left except his father’s detestation… After constant blows took the edge off his spirit, all he wanted was nothing but serenity.

In her teen-age, her state perished and her home lost; she lapsed into an awkward situation after being abandoned and having her marriage annulled… As endless hardships isolated her from happiness, everything she wished for was no more than peace.

…

“Lu Zhishan, when I first met you, I didn’t think I’d marry you…too old,” after years passed by, one day, she lay on his laps mumbling, with a kind of hazy beauty on her boozy face, “and lame.”

“Mu Nanzhi, you have the wrong memory. At our first meeting, I’m neither old nor limp.”

“…When was that?”

“When people were celebrating your first birthday,” that man assumed all gentleness and joy crept on his eyes and brows, “On that day, you were ‘drawing lots’ in the rear hall. I also sneaked there to have a look. But, out of my expectation, you directly grabbed my true-love knot.”

…

How vivid the red love pea is embedded in the exquisitely carved dice,

Just as my feelings for you deep in my bones.

- Description from Novelupdates

[Warning: Mature Content]

“Master, are we going to keep what happened last night a secret between us?”

“For how loud you moaned and cried, Qing-er, I think the whole world has already learned all about it, and your concern is irrelevant.”

Yun Qing-er, the only disciple of the legendary immortal swordmaster Bai Ye, has been hiding her feelings for her master for years. Unaccepted by norms and morals, it is the darkest secret that she swears to bury deep within her heart.

But life has other plans. Bai Ye's desire for her burns hot beneath his solemn appearance. He will teach her not only the art of the sword, but also the pleasures of life that she never knew existed before.

----------------

Smut starts at Chapter 17, with a teaser in Chapter 11. A bit softcore at first but will get wilder quickly as the story moves on :)

Note that this is NOT a typical cultivation romance. Immortals and spiritual power and whatnot are all plot devices… You'll see what I mean in just a few chapters!

----------------

[Sneak Peek]

He pinned me against the poplar tree at the center of the garden. A breeze rustled past, stirring the sunlight sparkling through the autumn foliage above us, and a sprinkle of gold fell over his shoulders. “Say you want me,” he whispered.

“Bai Ye—” I breathed, but the rest of my words were replaced by moans the moment he traced his kisses along my neck and took my earlobe into his mouth.

Familiar tingles roared through me as he nibbled and suckled gently. His hand slid up my chest, and he played with my sensations with his lips and tongue and fingers until my arms trembled around him. All other thoughts vanished from my mind. The only thing I knew was the irresistible feeling of him on me, so overwhelming that my knees started growing weak. I would've fallen if he wasn't pinning me hard against the tree.

“Bai Ye …” I moaned again, clawing at his clothes. “Of course I want you … Right here, right now.”

He let out a soft puff of laughter, and his hand grazed down, gripping the folds of my dress. With a rip of fabric, he tore them away.