Building a Kingdom as a Kobold - Chapter 42: We Held the Line. Then the Line Broke

As a duchess with a body like glass, I lost my life in a severe seizure.No, rather, I thought I had lost it.“…I want you.”Then, I was reincarnated as a woman who looked just like me.However, isn’t this woman’s body too healthy?The joy of having a healthy body is brief, everyone says this to me this.Because this woman is my perfect husband’s mistress.I attended my own funeral in order to hear the truth.I saw a handsome man there, crying even more than my own husband, as if the world had suddenly collapsed.Who is that man, who I’ve never seen before?And actually, this woman……Is she my husband’s mistress?*Noticed*- The translation isn't accurate and the language used is considered informal or “messy”.- It's recommended to add this to your reading list to stay updated.- Readers are encouraged to support the original creators by purchasing the official version when it's available.- There are links provided to support the translator financially.- Readers are asked to enjoy the fan translation quietly and avoid causing any trouble or seeking attention.That's all, happy reading everyone!

The year was 2026, and the world wasn't what it used to be. Ever since the Abyss Gates cracked open three years ago, spilling monsters and dungeons across the planet, life had turned into a chaotic mess. Cities were half-ruined, half-rebuilt, and people clung to whatever normalcy they could find. Hunters—those brave or crazy enough to fight the monsters—became the new heroes. Everyone else? Well, they just tried to survive.Fin wasn't a Hunter. He wasn't a hero either.He was just… Fin. A lanky 19-year-old with messy brown hair, a chipped front tooth from a dumb skateboard accident, and a power that everyone called useless. Absorption. Sounds cool, right? Like he could suck up energy or steal someone's strength. Nope. All it did was let him “feel” things he touched a little more than normal. He could tell you the exact texture of a brick wall or how warm a coffee mug was—big whoop. No fireballs, no super strength, no flashy moves. Just a glorified touchy-feely trick.“Fin, you gonna eat that sandwich or just stare at it like it's gonna confess its life story?” Meg's voice snapped him out of his thoughts.He blinked and looked across the rickety table at his best friend. Meg was short, loud, and had a wild mop of dyed purple hair that she swore made her look “intimidating.” It didn't.

Sakimori Kagami plays a VRMMORPG called Arch Earth Online. He is a veteran player with the name and appearance similar to an elderly bearded wizard from a certain book about a ring.

One day he purchases an appearance change item as a last resort to spend expiring currency and gets the idea of choosing what he would want to look like if his character was ever a girl.

Falling asleep should have suspended the game, but Kagami wakes up still online and feels the game has has gotten a bit more realistic. Did Arch Earth Online finally get a long-awaited update?

The labyrinth that swallowed humanity. Four choices were given to them.

Easy Mode, where anyone can survive. Normal Mode, where only those who fight survive. Hard Mode, where only 1% can survive. And the Solo Mode, where only one person survived.

The strongest returnee of humanity, Kang Taesan, was an Easy Mode player.

He heard countless times,

“What if you had chosen the Hard Mode, or even the Normal Mode?”

Regretting his cowardly choice while dying amidst destruction, he gets another chance to choose.

“This time, I won’t make the wrong choice.”

The strongest Easy Mode player has returned.