Bringing Culture to a Different World - Chapter 48

Beneath the peaceful façade of the modern world, an undercurrent of shocking crimes roils in the underbelly of society.

‘He’s so cute I want to kick him flying through the air.’

Bai Yao runs a seafood restaurant in a seaside town. One day, he saw a small sentient sea otter being bullied.

Out of pity, he helped out the little sea otter.

The sea otter acts quite defensively, baring his teeth, all while still covered in wounds yet to heal.

His way of saying thanks, is gifting Bai Yao an oyster in his pocket that’s been sitting there for who-knows-how-long.

Bai Yao ends up bringing the wounded and exhausted little sea otter back to his restaurant, giving him food and a shower.

Though the sea otter is still quite scaredy and defensive. He wouldn’t let Bai Yao rub his cute little face, or even ruffle his fur.

That’s not all the quirks of the little sea otter either. Bai Yao realised he’s a dummy that didn’t even know how to anthropomorphise.

Later that day, Bai Yao wakes up in the middle of the night, when there is something soft he’s holding in his hand.

He looks, and sees the little sea otter has put his paw in his hand. The sleepyhead is also snuggling on him, his head brushing against his chest.

Not feeling drowsy enough to sleep anymore, Bai Yao just props his head on his arm, watching until the otter finally wakes up.

When he finally does, he looks around, and sees that it’s Bai Yao; he squeaks, and then nestles his face against the fingers of Bai Yao.

Amused, Bai Yao asks, “oh? I thought you were a tough little guy that didn’t like petting?”

- Description from Novelupdates

On one spring evening when I was eight years old, I, Erica, Duke of Aurelia’s daughter, realized something.

Huh, I have reincarnated into a fantasy world, haven’t I?

Moreover, it was the romance-fantasy girl game that had the reputation of being bloody, 『Liber Monstrorum ~Phantom Beasts and the Winter Princess~』

The face reflected in the mirror was that of the villainess character of that game.

After repeatedly harassing many characters, including the heroine, she would die without exception, signaling the beginning of an event called the bizarre incident. She was a villain who deserved to get the consequences!

—I absolutely don’t want a destiny like that, though?

No, for me who has remembered the memory of my previous life, there would be no such thing.

In my previous life, I was harassed immensely by an irrationally angry yandere man who proclaimed ‘She is absolutely in love with me.’

My cause of death, too, was from being stabbed by another yandere man who I only had talked with a few times……

Now that I have become the haughty villainess Erica, I shouldn’t encounter more misunderstandings like with the previous life’s yandere men anymore, right……?

In that case, it will be fine as long as I deal with the death flags that I may have raised myself.

All right! First of all, before the bizarre incident begins at the Magic Academy, I will strike down the death flags accordingly!!

—Or so I thought, but it seems that I am about to die.

Eeh, how did this happen—!?

I am the most talented guardian of this era!

But no one knows, I still have a second template, the knife cuts the flesh, the intention cuts the soul!

You may have seen the meatless juggernaut, but you have never seen a full-time meat shield with an explosive attack!

- Description from novelbuddy