Black Myth: Starting from the Destined One - Chapter 52 - 48 New Spell

An orphaned boy with dreams of making it big through being a blacksmith is given a once in a lifetime chance to succeed when he's taken in by an odd pair - Eggor and Ella. While former teaches him the arts of craft, the latter teaches him the mysticism of cultivation, granting him two paths to tread in this life.

Chu Feng was transmigrated to a world of tamers, where everyone would gain their unique tamer talent at the age of 16. With the tamer talent, one could create a tamer space and form a contract with a beast.

Cao Xin, a young man on earth, died in a car accident, traveled to a troubled world where supplies were scarce, and obtained a “Bronze Immortal Gate”…

…

- Description from novelbuddy

[Female lead with no romantic interest + ancient female awakening + passionate righteousness + refusing to be a submissive woman] After failing to conquer the emperor, the system punished me by forcing me to livestream modern life to ancient people.

The man I personally supported to ascend the throne saw me wearing a strapless minidress and dancing seductively at a banquet amidst revelry and wine, and he flew into a rage, accusing me of violating womanly virtues.

I smiled calmly and pointed the camera towards a modern street, launching a shocking livestream for the ancient people!

“Good heavens? It’s nighttime now, but what are those pearls shining so brightly?”

Female lead: Those are light bulbs.

“There are indeed objects in this world that can transmit sound over thousands of miles away. What a marvelous treasure!”

Female lead: This is a cell phone.

“How could the women on the streets dress so scantily and shamelessly flirt with men? Don’t they know propriety? Why hasn’t the county office come to stop these debased women and thrown them into pigsties?”

Female lead: Because this is the glorious era of China!