Ascendance of a Bookworm - Volume 7, Chapter 3.2: Plans For Dirk (Part 2)

After dying in laboratory tests, Klaus transmigrated to a Sorcerer World, in a strange and peculiar character whose existence is an enigma. He knew this world, for it was the world of the novel one of his students wrote. He also knew the character because he created it. But it was a discarded character; it never appeared in the novel. How could he have transmigrated in it? Reality hit him soon after when he was sent to cross through the first test that every sorcerer must pass to awaken his abilities. There, he will have to fight against powerful monsters, which they call Curses, and against other Sorcerers, all to try to enter the select group of Sorcerers to discover the secrets that await in this world and understand his arrival to this and his existence. Just when he thought his journey might be boring, he received a peculiar and mighty power bordering divinity, capable of making him reach unimaginable heights. Although a bit dangerous...

“There are no heroes. In life, the monsters win.”

...

In 2106, [Mayhem Online], a fully immersive VRMMO game, was released. Soon, it dominated the world's economy when people could exchange the in-game currency with real-life currency and vice versa.

In the year 2107, Flynn Grey, a 22-year-old college dropout with an ambiguous history, joined in the fray of billions of people that had already started playing [Mayhem]. Hoping to uncover the game's secret and earn a fortune, he spent months on adventures without fruitful results.

For better or worse, Shura, Flynn's in-game character, ends up in a great Wyvern's den, acquiring a hidden class and a monstrous race. Join him as he defeats his past and paves his way into becoming a true legend in both worlds.

The system asked: “What happened to the slag man?”
Bei Yu Tang answered: “Destroyed.”
The system asked again: “What happened to the boss?”
Bei Yu Tang immediately ran away!
Whether abuse of slag male or white lotus, she, Bei Yu Tang is very skilled.
But regarding abusing the boss, forget it!
Big BOSS’s fighting power is too strong, for small shrimp like her, it is still the best policy.
She did not want to destroy the boss, but was destroyed by the boss.
BOSS lord: “Wife, who do you want to destroy, let your husband do it.”
Bei Yu Tang excitedly replied: “System monarch.”
System: (face filled with tears and dead … …)
[Story of pampering, 1v1, Straightforward story, Easy and humorous]

- Description from 69shu translation

A failed investor from 2017 got drunk and woke up in the 1980s. China is just opening up, and the economy is blooming. There is also the dissolution of the Soviet Union, the bursting of the Dot-com bubble and other financial crisis. He used his knowledge of the future and slowly build up his empire.

- Description from novelupdates