Are You Telling An Eight-Year-Old To Survive In The Wilderness? - Chapter 6 - Looking for Water Source and Encountering Termites

The Empress does not grant my resignation.

Some say he is the bad apple in a basket, that he’s rotting everything around him with disgrace and corruption.

Some say he is the biggest scum of the South Zhanbu Continent, that he’s colluding with the dark sects to cheat, steal, and commit all manner of atrocities.

Some say he is the most wanted playboy. “Lock your daughters at home to keep Fang Xing away!”

To all of those people, “That’s right, I am that big rotten apple. Any problem with that?”

This brand of anti-hero is a young orphan with poor prospects and nothing more than the keepsakes of his uncles. He plots, schemes, and orchestrates all manner of villainy in his quest for power and revenge, unafraid to live precariously and make enemies out of those he really should not.

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

When a terminally ill young man awakens in the world of his favorite childhood game, he realizes he isn’t the protagonist, the destined hero, or even a major side character. Instead, he has become an extra—a disowned noble barely clinging to relevance in a world where strength determines everything. Worse, his fate in the game was to die an early, meaningless death.Armed with only his knowledge of the game’s storyline and a common system that tracks his stats and skills, he is determined to survive. But mere survival isn’t enough. He remembers a hidden easter egg from a long-forgotten anime collaboration: the Mangekyō Sharingan—a power limited by game mechanics but unrestricted in reality.With Kamui as his trump card, he walks the fine line between fate and freedom, seizing power from the shadows while avoiding suspicion. As the protagonist and his allies battle against demons and unravel the game’s grand destiny, he secretly builds his own strength—manipulating events, mastering forgotten arts, and even forging ties with villainous factions.Will he remain a footnote in history, or will he carve his own legend in a world that was never meant to be his?