Another World Mall - Chapter 46: Killing Clovis?

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Her rebirth gave her a second chance at life. She was back with a vengeance and wanted to make those that had harmed her pay. But to those that helped her, she wanted to repay them. Her evil stepmother? She would slowly pull out her claws, one by one. Her evil stepsister? She would crush her pride. She thought that by getting her revenge for her past life, she would be happy in this life. However, she never would have thought that danger would chance upon her time and time again. The hatred from her clan and whether their bloodline would continue to exist, lay solely on her shoulders. Luckily, on this thorny path, someone had always been protecting her. “Third Prince, have you ever regretted being with me?” That person laughed lightly and peered at her with a loving yet weary look, “As long as I am together with you, I have no regrets.”

Suddenly being able to travel to various familiar worlds, to grow and develop in these various high-risk worlds, you need to follow the following guidelines:

1: If you want to get rich, don’t be afraid of death. If you are afraid of death, you can only eat other people’s leftovers.

2: Don’t always try to save the world, it will be bad luck to be a Virgin in other planes.

3: Don’t let go of good things, maybe you will lose a great opportunity because of this.

4: Don’t wantonly flood your feelings, you can only bring back sadness if you can’t take away the girl.

……

- Description from novelbuddy

Traversing to another world, Lin En is captured right from the start. The captor is the antagonist princess from the original work, intending to control him by using him for hypnosis experiments. In a critical moment, Lin En comes up with a quick-witted plan, feigning the success of the experiment and deceiving her with his acting skills. But this was only a temporary measure. Because in the original story, her ending is very tragic, and none of her associates meet good ends. Hence, Lin En must pretend to be under the hypnosis while secretly being ready to flee at any moment. But gradually things start to take an unexpected turn. ... The Princess’s Diary [The experiment was a success!] [As the sole specimen, I’ve decided to keep him by my side.] [Due to the curse mark on my face, I am loathed by the public, but he says I’m beautiful.] [I’m happy because people tell the truth when hypnotized.] [Alone with him, I impulsively kissed him.] [The feeling was strange and made me lose my composure, fortunately, he won’t retain any memory of it after the hypnosis is lifted.] [So, it’s okay to be a bit bolder, right?]