Another Stupid Isekai - Chapter 4

After announcing it will be discontinuing all service, the internet game ‘Yggdrasil’ shut down… That was the plan, but for some reason, the player character did not log out some time after the server was closed. NPCs start to become sentient. A normal youth who loves gaming in the real world seemed to have been transported into an alternate world along with his guild, becoming the strongest mage with the appearance of a skeleton, Momonga. He leads his guild ‘Ainz Ooal Gown’ towards an unprecedented legendary fantasy adventure!

Matthew, a 25-year-old otaku, never imagined his obsession with fantasy worlds would turn into reality—until a fatal gas leak ended his life and transported him to another world.But this wasn’t the second chance he hoped for. Born as the illegitimate son of an affair, his very existence was a stain on his family’s honor, and his father relentlessly sought to kill him.Yet Matthew, now Claude, survived, again and again, driven by an unyielding will to live.Until one day he discovered his power darkness. Feared and reviled in this world, dark mages were hunted and burned alive.Knowing his gift could become his downfall, he trained in secret under Theo, his true father.When he turned sixteen, he, his mother, Dalia, and Theo planned their escape from the small town.But their attempt was thwarted by knights and clerics from the Promised Land.Though he narrowly escaped with his life, the cost was high—his family’s safety shattered.Wounded and desperate, Matthew fled to the fabled Elysian Plains, the last hope for those like him.Just as he reached the border of the Elysian Plains at eighteen, an ambush left both him and his mother gravely injured.Collapsing on the sacred ground, he heard a voice echo in his mind:[Welcome to the Elysium of Darkness System, Lord of Calamity.][Your first quest is available!][Increase the number of dwellers in the Elysium using your seeds and blood! Spread your legacy by making demons and witches bear your children!]

Inexplicably reborn in the year 2003, having failed terribly in his previous life, the prevailing concern with Xu Tingsheng, that stands above all else, is none other than her. But alas, he is just months away from entering university, while she is but in her first year of junior high… Regarding this, all he can do is wait silently…for now.

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.