Abyssal Chronicles - Chapter 83 - 84

Nicholas Crowley is used to scraping by in a world where magic is dying. The modern age has left the arcane behind, and the few remaining practitioners fight over scraps like starving dogs. That, however, is no longer his problem. While performing a ritual, something interferes, and his soul is ripped from his body. He awakens during the Class ceremony as Nick, a kid living on the frontier of the Green Ocean, a seemingly infinite expanse of trees brimming with rare ingredients and powerful creatures. Mana is abundant here, and the omnipresent System allows for feats he had once thought impossible. And yet, not everything is as rosy as it seems. Legends walk the land, and Gods require their due. Will his experience as an Occultist be enough to navigate this wild new world?

“When everyone scorned me because I was merely a woman, I kept convincing myself: ‘Actually, you can give it a try.’” – Fang Feng Sheng

…

There was a famous saying in officialdom: there is no yamen without Shaoxing.

She was the only descendant of the Fang family, the most prominent family of private advisors in Shaoxing.

A calamity broke the Fang family apart. Her father was implicated and put to death, and she cut her way through thistles and thorns to prove her name.

However, walking down this path, she discovered that there were things beyond her imagination.

~ ~

Zong Yue knows that he could marry Fang Feng Sheng because he had blocked all her paths of retreat. But it doesn’t matter—one day, the person will become his, and so will her heart.

- Description from Novelupdates

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

Chen Lun transmigrated to the year before the game’s public beta, becoming an NPC in the game world. Thus, a new version was born... Steam punk, Mysterious Objects, Church, Shelter, the pathways of the Sequences of the Seven True Gods... He placed his black top hat on his head, standing atop the ruins. Behind him stood the villain bosses from former game versions, the silent Nun Floey, Bloody Painter Noah, Swordsman Antonio, the delusional clown Alec... Chen Lun said, “Players grind monsters, I grind players, it makes perfect sense...” ... Also known as “How to Rationally Use Players as a Sustainable Resource,” “These Bosses Are Really Strong But They Are All My Underlings,” “No Way! So I Can Be A Deity, Too?!”