A Maiden’s Unwanted Heroic Epic - Chapter 16: U.E. C.: Dual Purpose

Intellectual Villages are old fashioned rural villages recreated with cutting edge technology. Those villages attract the Japanese monsters known as Youkai.

The high school boy Jinnai Shinobu lives in one of those villages and has a Zashiki Warashi living in his house. He tends to run across Youkai with unnerving frequency and this often leads to trouble for him.

[Rebirth + Abuse of Trash + Sweet Love] In her previous life, Su Li was blind and helped her husband to ascend to a high position.When he became successful, she abandoned him.Her grandfather's family and her father, the Shangshu, who had lived a clear and upright life, were decapitated and beheaded. She herself died with two bodies and could not close her eyes. God has eyes and she was reborn. In this life, she protects her relatives and steps on scumbags and bitches.When the scars faded, her appearance was stunning.Her medical skills were superb and amazing. ... A certain prince who was upright and elegant outside was clinging to the beauty in his arms: “This prince feels uncomfortable all over, and I need Li'er to check it out.”✨Love this translation? Support me on Patreon for early access, exclusive content, and more! Your support keeps the translations coming—subscribe today!

“Ding! Moon-breaking Wolf. Holy evolution. 6-winged Star Beast!”

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.