A Life Once More - Chapter 2: Atmosphere

This story unfolds during the later stages of World War II, where a man, scarred by the horrors of war, finally grasps the profound and harsh realities of the world. In this world, those at the top laugh and celebrate, while those at the bottom sacrifice their lives in futile conflicts driven by pride and meaningless ambition.A modern soul transmigrates and fuses with the original soul of a body, creating a unique and extraordinary existence. To some, he is a villain; to others, a madman.In a world steeped in cruelty, this man, determined to secure a place among the decision-makers, struggles to break free from the ranks of those powerless to control their fate. To achieve his goal, he resolves to shatter the chains of law, then the chains of morality, and finally the chains of mediocrity.

After announcing it will be discontinuing all service, the internet game ‘Yggdrasil’ shut down… That was the plan, but for some reason, the player character did not log out some time after the server was closed. NPCs start to become sentient. A normal youth who loves gaming in the real world seemed to have been transported into an alternate world along with his guild, becoming the strongest mage with the appearance of a skeleton, Momonga. He leads his guild ‘Ainz Ooal Gown’ towards an unprecedented legendary fantasy adventure!

Shi An is the last Abyss Dragon in the world. Since he was bored, he decided to go into a deep sleep while hugging his treasures. After fifty thousand years of satisfying slumber, Shi An opened his eyes only to discover that he had become a weak human with short hands and legs.

He glanced down at his mysteriously downsized body and then lifted his head to look around his empty cave. “……” Where is my powerful and majestic body? My big tail? Most importantly, where are my treasures?!

After thousands of years of hard work, sleeping just once has sent me to square one.

***

In the year 2202, the conflicts between humans and monsters are becoming more and more intense. Although the monsters are strong, the fantastical species that used to rule the continent have all but disappeared.

Shi An, the Shi family’s youngest son, is Mage Academy’s infamous mage who has no magic power. Each student’s magic power is measured at the beginning of the school year. Shi An looked at the three destroyed magic detection equipment and innocently asked, “Eh? Are these equipment’s quality not very good?”

During actual combat training, low-ranked monsters fled before Shi An could get close. Shi An looked at their fleeing figures and innocently exclaimed, “Yay, lucky!”

Everyone else was speechless. “……?” I believe I am dreaming.

***

Mu Heng——human species’ strongest mage——is the only remaining human who bears the noble dragon slayer bloodline.

He coldly and arrogantly said, “Dragons? Extinction is their best outcome.”

A long time later, Mu Heng turned his head back to look at the dragon cub reclining on the piles of treasure. Mu Heng withdrew his gaze and leisurely asked, “Are there any other jobs? I want a well-paid one.”

Extinction is out of the question now. As a matter of fact, I can only earn more money so that I won’t get kicked out of bed at night.

Chi Xiaochi: fourth-rate citizen at birth, three-time award-winning film emperor, second-rate temper, first-class looks. He crawled his way out of hell on hard mode to become a winner at life.

Then, he was smashed into a vegetative state by a chandelier.

061: Hello, here’s a brief rundown on the scum gong reconditioning system. This system measures the regret level of the scum gong. Every time their regret level reaches one hundred points, you will be able to leave the current world. A friendly tip, usually, through dedication and self-sacrifice, our employees slowly foster a sense of dependency in the scum gongs, gradually making it so the scum gongs can’t live without them.

Chi Xiaochi: How many regret points is a complete loss of reputation and standing worth? How about a fall from grace? Or wanting something but never being able to obtain it?

061: ……

- Description from novelupdates